Jesus = Herren = JHWH

2001-07-14

Fråga:

Tycker igentligen inte att det är någon såndär jättestor ide att diskutera religion med dig, eftersom du troligen är djupt troende i din lära och jag lika djupt troende i min! Men en liten sak till bara.....i mönsterbönen som du använder dagligen ber du....må ditt NAMN bli helgat!! eller Rom 10:13.."ty var och en som åkallar herrens NAMN han skall vara frälst" . Det måste ju innebära ett namn och inte ngn titel...du kallar dig troligen "fader Daniel" men Fader är inte ditt namn utan Daniel..samma sak med Fader,Gud, Herren...Jehova eller hur man nu vill uttala det! Tänk vad besviken han måste vara på alla som vägrar använda hans namn! Han vill ju ha ett personligt förhållande till sina tjänare, men tänk om dina vänner alltid skulle kalla dig mannen, du, eller kanske prästen...det skulle säkert kännas konstigt för dig, eller hur.

I förordet till "Revised Standard Version" står det: "kommiten har återgått till det vanligare bruket i King James Version, dvs att utelämmna Guds namn 1) ordet Jehova återger inte exakt ngn form av namnet som någonsin brukats i Hebreiskan och 2) Bruket att kalla den ende guden vid namn , som om det fanns andra gudar från vilka han måste särskilljas, upphörde inom judaismen före den kristna eran och är helt och hållet olämplig för den kristna kyrkans unervisella tro" Det måste ju betyda att det var deras uppfattning om vad som var lämpligt eller ej i bibeln...att avlägsna den gudomlige författarens egennamn som i den Hebreiska grundtexten förekommer oftare än något annat namn eller titel. De följer judaismens anhängares exempel om vilken Jesus sa: "Ni har gjort guds ord ogilltigt på grund av er tradition"

ja ja....det är min starka tro och övertygelse, och bara gud, ingen annan kan döma. Se det som omtanke från min sida och inget annat. Ha det så bra!

Svar:

Tack för din omtanke.

Texten som du citerar från Romarbrevet talar om frälsningen genom tron på Jesus som Herre enligt vers 9 " Ty om du med din mun bekänner att Jesus är Herre". Sedan använder Paulus citat från GT ("Ty var och en som åkallar Herrens namn skall bli räddad ") för att stödja sin argumentation. Men Herren är alltså Jesus Kristus. Det är så de gammaltestamentliga profetiorna om Herren genomgående tolkas av Nya Testamentets författare.

Bröder, mitt hjärtas önskan och min bön till Gud är att de skall bli räddade. 2. Jag kan vittna om ivern i deras gudstro, men de saknar den rätta insikten. 3. De vet inte vad rättfärdighet från Gud vill säga utan söker hävda sin egen, och därför har de inte underordnat sig rättfärdigheten från Gud. 4. Kristus är slutet på lagen, så att var och en som tror kan bli rättfärdig. 5. Ty om den rättfärdighet som lagen ger skriver Mose: Den människa som fullgör budorden skall leva genom dem. 6. Men den rättfärdighet som tron ger säger: Fråga inte i ditt hjärta: Vem skall stiga upp till himlen? - det vill säga för att hämta ner Kristus - 7. eller: Vem skall stiga ner i avgrunden? - det vill säga för att hämta upp Kristus från de döda. 8. Vad säger den då? Ordet är nära dig, i din mun och i ditt hjärta - det vill säga trons ord, det som vi förkunnar. 9. Ty om du med din mun bekänner att Jesus är Herre, och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, skall du bli räddad. 10. Hjärtats tro leder till rättfärdighet och munnens bekännelse till räddning. 12. Det är ingen skillnad på jude och grek; alla har samme herre, och han ger av sin rikedom åt alla som åkallar honom. 13. Ty var och en som åkallar Herrens namn skall bli räddad. (Rom 10:1-13)

Ett annat exempel är Apg.2:14-36 där det är Jesus som åsyftas när man citerar Psaltaren som talar om Herren. I vers 25 är det uppenbart: "Ty David säger om honom: Jag har alltid haft Herren för mina ögon." Hela argumentationen går ut på att visa att Jesus är Herren. Apostlagärningarna är skrivna på grekiska och citerar ben grekiska översättningen av GT som judarna gjorde omkring 200 f.K.. som kallas för Septuaginta. I den hebreiska Bibeln står det IHWH på de ställen där det står Kyrios i de texter som Apg 2 citerar. Kyrios betyder Herre på grekiska. Enligt Nya Testamentet uppfyller Jesus profetiorna om Herren på det sättet att han är Herren Gud som skall åkallas. Herrens namn är alltså Jesus Kristus. Eftersom en profetia syftar framåt till en uppfyllelse så upphör den då den är fullbordad genom att övergå i sin uppfyllelse. Därför gäller inte längre IHVH som Herrens namn i och med profetiornas uppfyllelse: Kristus. Det namn vi skall åkalla nu är Jesu namn.
Septuaginta är den Bibel som användes av judarna på Jesus tid och som sedan användes av de första kristna. De flesta bibelcitaten från GT i NT är från Septuaginta.

Då steg Petrus fram med de elva andra och tog till orda och talade till dem: "Judar, ja alla ni som bor i Jerusalem, detta skall ni veta, lyssna till mina ord. 15. Det är inte som ni tror, att de här männen är berusade, det är ju bara morgon. 16. Nej, detta är vad som har sagts genom profeten Joel: 17. Och det skall ske i de sista dagarna, säger Gud, att jag utgjuter min ande över alla människor. Era söner och döttrar skall profetera, era unga män skall se syner och era gamla män ha drömmar. 18. Ja, över mina tjänare och tjänarinnor skall jag i de dagarna utgjuta min ande, och de skall profetera. 19. Jag skall låta sällsamma ting visa sig uppe på himlen och tecken nere på jorden, blod och eld och moln av rök. 20. Solen skall vändas i mörker och månen i blod, innan Herrens dag kommer, den stora och strålande. 21. Men var och en som åkallar Herrens namn skall bli räddad. 22. Israeliter, lyssna på mina ord: Jesus från Nasaret, en man vars uppdrag Gud bekräftade inför er genom att låta honom utföra kraftgärningar och under och tecken mitt ibland er, som ni själva vet, 23. han utlämnades efter Guds beslut och plan, och ni lät laglösa spika fast och döda honom. 24. Men Gud löste honom ur dödens vånda och lät honom uppstå, eftersom det inte var möjligt att döden skulle få behålla honom i sitt grepp. 25. Ty David säger om honom: Jag har alltid haft Herren för mina ögon, han står vid min sida för att jag inte skall vackla. 26. Därför fröjdar sig mitt hjärta och jublar min tunga, ja, än mer: min kropp skall få vila med förtröstan. 27. Ty du skall inte lämna min själ i dödsriket eller låta din helige möta förgängelsen. 28. Du har visat mig livets vägar. Du skall uppfylla mig med glädje, när jag får se ditt ansikte. 29. Mina bröder, jag kan lugnt säga till er att vår stamfar David är död och begraven, hans grav finns här än i dag. 30. Nu var han ju profet och visste att Gud med ed hade lovat honom att sätta en ättling till honom på hans tron. 31. Därför var det Messias uppståndelse han förutsade med orden: Han lämnades inte i dödsriket, och hans kropp mötte inte förgängelsen. 32. Denne, nämligen Jesus, har Gud låtit uppstå, och vi kan alla vittna om det. 33. Gud har upphöjt honom med sin högra hand, och sedan han enligt löftet tagit emot den heliga anden av Fadern, har han nu utgjutit den, så som ni här ser och hör. 34. David har inte själv stigit upp till himlen, men han säger: Herren sade till min herre: Sitt på min högra sida, 35. så skall jag lägga dina fiender som en pall under dina fötter. 36. Hela Israels folk skall alltså vara fast förvissat om att Gud har gjort honom till Herre och till Messias, denne Jesus som ni har korsfäst." (Apg.2:14-36)

Det finns många exempel på hur de första kristna använde Jesu namn. Det frälser, bota sjuka, driver ut demoner, uppväcker döda, skall äras förhärligas, predikas, åkallas. Alla knän skall böjas för Jesu namn. Och de skulle tro på hans namn.

Sättet att använda Jesus namn i NT är som namnet IHWH används i GT. Det har gudomliga attribut. Som jag förstår det kan det bara bero på att det är Guds namn. Och det beror på att Jesus är Gud genom att Gud blev människa.

Märk väl hur ofta "Jesu namn" kopplas ihiop med "Herren" i dessa texter.

Förresten kan jag inte hitta några exempel på att de kristna i Nya testamentet skulle ha åkallat namnet IHWH. Det finns inte heller några exempel på då de åkallade det namnet eller botade eller döpte någon i detr namnet. Alltså har "Herren Jesu namn" ersatt namnet IHWH.

I texterna som följer har jag använt NT 81 men skrivit herre med stort H, liksom jag har vskrivit bgud med stort G dådessa ord syftar på Jesus. Jag har där,med förljt de flesta katolska bibelövedrsättningarna.

Petrus svarade: "Omvänd er och låt er alla döpas iJesu Kristi namn, så att ni får förlåtelse för era synder. Då får ni den heliga anden som gåva. Apg 2:38

Men Petrus sade: "Silver och guld har jag inte, men vad jag har, det ger jag dig. I nasarénJesu Kristi namn: stig upp och gå!" Så grep han honom i högra handen och reste honom upp, och med ens fick mannen stadga i fötter och vrister. Med ett språng var han på benen och började gå. Han följde med dem in i templet, och han gick omkring och han hoppade och han prisade Gud. Apg 3:3-8

då skall ni veta, ni alla och hela Israels folk, att det skedde genom nasarénJesu Kristi namn. Tack vare honom som ni korsfäste och som Gud har uppväckt från de döda står den här mannen frisk framför er. Apg 4:10

Se nu hur de hotar oss, Herre, och ge dina tjänare frimodighet att förkunna ditt ord. Sträck ut din hand och bota de sjuka, låt tecken och under ske genom din helige tjänareJesu namn." När de hade slutat be, skakade marken där de var samlade, och alla fylldes av den heliga anden och förkunnade frimodigt Guds ord. Apg 4:29-31

Men när de hade börjat tro på Filippos och hans budskap om Guds rike ochJesu Kristi namn, lät de döpa sig, både män och kvinnor. Simon kom själv till tro. Han blev döpt och vek sedan inte från Filippos sida, och han häpnade när han såg vilka tecken och under som skedde. Apg 8:12-13

Alla som hörde honom häpnade och sade: "Var det inte han som i Jerusalem ville förgöra alla som åkallarJesu namn? Har han inte kommit hit för att gripa dem och ställa dem inför översteprästerna?" Apg 9:21

Då tog Barnabas honom med sig till apostlarna och berättade för dem hur Saul på vägen hade sett Herren, som talat till honom, och hur han frimodigt hade predikat i Jesu namn i Damaskus. Apg 9:27

Och han sade till att de skulle döpas iJesu Kristi namn. Sedan bad de honom stanna några dagar. Apg 10:48

Vi har därför enhälligt beslutat att utse några talesmän och skicka dem till er tillsammans med våra kära bröder Barnabas och Paulus, 26. dessa båda som har vågat livet förvår Herre Jesu Kristi namn. Apg 15:25-26

Så höll hon på i flera dagar, tills Paulus förlorade tålamodet och vände sig om och sade till anden: "Jag befaller dig iJesu Kristi namnatt fara ut ur henne." Och i samma ögonblick for anden ut. Apg 16:18

Paulus sade: "Johannes dop var ett omvändelsedop, och han uppmanade folket att tro på den som skulle komma efter honom, det vill säga Jesus." Då lät de döpa sig iHerren Jesu namn.6. Och när Paulus lade sina händer på dem, kom den heliga anden över dem och de talade med tungor och profeterade. 7. Tillsammans var det väl tolv män. Apg 19:4-7

Några kringvandrande judiska andeutdrivare tog sig också för att uttalaHerren Jesu namnöver sådana som hade onda andar. De sade: "Jag besvär er vid den Jesus som Paulus förkunnar." Apg 19:13

Detta blev känt i hela Efesos bland både judar och greker, och alla greps av fruktan, ochHerren Jesu namnblev ärat. Apg 19:17

Vad jag nu står till svars för är hoppet om det som Gud har lovat våra fäder och som vårt folks tolv stammar väntar sig att få se uppfyllt genom att oavlåtligt tjäna Gud dag och natt. Det är för det hoppets skull, kung Agrippa, som jag nu anklagas av judarna. Varför anser man det otroligt bland er att Gud uppväcker döda? Jag fann det själv vara min plikt att på allt sätt bekämpa nasarénJesu namn. Apg 26:6-9

till Guds församling i Korinth, till dem som helgats genom Kristus Jesus och kallats att vara heliga tillsammans med alla dem på varje plats som åkallar vår HerreJesu Kristi namn, deras och vår Herre. Nåd och frid från Gud vår fader och Herren Jesus Kristus. Tack till Gud för församlingens fasthet. 1 Kor 1:2-3

Men i vårHerre Jesu Kristi namnuppmanar jag er, bröder, att vara överens och inte dela upp er i olika läger, utan återigen stå eniga i tankar och åsikter. 1 Kor 1:10

i vårHerre Jesu namn, när ni och min ande kom samman och vår Herre Jesu Kristi kraft var med oss: 1 Kor 5:4

Så har somliga av er levt, men ni har låtit tvätta er rena, ni har helgats och gjorts rättfärdiga genomHerren Jesu Kristi namnoch genom vår Guds ande. 1 Kor 6:11

och tala till varandra med psalmer och hymner och andlig sång. Sjung och spela för Herren av hela ert hjärta, och tacka alltid vår Gud och Fader för allt i vårHerre Jesu Kristi namn. Ef 5:19-20

Därför har Gud upphöjt honom över allt annat och gett honom det namn som står över alla andra namn, för attalla knän skall böjasförJesu namn, i himlen, på jorden och under jorden, 11. och alla tungor bekänna att Jesus Kristus är herre, Gud fadern till ära. Fil 2:9-11

Låt Kristi ord bo hos er i hela sin rikedom och med all sin vishet. Lär och vägled varandra, med psalmer, hymner och andlig sång i kraft av nåden, och sjung Guds lov i era hjärtan. Låt allt vad ni gör i ord eller handling ske iHerren Jesu namnoch tacka Gud fadern genom honom. Kol 3:16-17

Och nu, bröder, när ni har fått lära er av oss hur ni skall leva för att behaga Gud - och det är ju så ni lever - vill vi iHerren Jesu namnvädja till er och mana er att göra ännu mer. 1 Tess 4:1

så att vårHerre Jesu namnförhärligas genom er och ni genom honom, tack vare nåden frånvår Gud och Herre Jesus Kristus. 2 Tess 1:12

Vi föreskriver er iHerren Jesu Kristi namnatt dra er undan de bröder som lever utan ordning och inte följer de regler de har fått genom oss. 2 Tess 3:6

Den sortens människor föreskriver och förmanar vi iHerren Jesu Kristi namnatt arbeta lugnt och stilla och äta sitt eget bröd. 2 tess 3:12

Och detta är hans bud: att vi skall tro påHans SonJesu Kristi namnoch älska varandra så som han har befallt oss. 1 Joh 3:23

Team fråga prästen!

Svar:

2001-07-14

jaha och då var vi där igen....jag är även övertygad om att Jesus är gud Jehovas SON inget annat. Treenigheten är något som kristenheten inte antog förrän på 300-talet ! Men jag tycker det är lönlöst att gå in på det med en som grundar hela sin tro på treenigheten. Tycker inte att detta leder någon vart, utan avslutar i stället det hela.

Tack för mig, och ha det så bra !

Svar:

Tack det samma!

är du inte intresserad av att diskutera dessa Bibelställen? De har ju en innebörd oavsett vad man tror om Treenigheten.

(Jag fick inget svar efter detta.)

Se första delen av denna brevväxling:
Guds namn