Exorcism-böner

2000-07-24

Fråga

Jag skriver ett arbete om Exorcism i skolan, vilket jag har upptäckt vara mycket intressant.
Jag undrar vilka böner/meningar exorcisten använder när han fördriver satan?
Johan

Hej
Här har du en sammanfattning av bönerna som är på latin. Jag har översatt ganska fritt.

Team fråga prästen!

EXORCISM
(från det romerska ritualet på latin)

Minister för exorcismen är en katolsk präst som har fått stiftsbiskopens uppdrag. (Detta är mycket viktigt eftersom prästen inte agerar i sitt eget namn eller styrka utan genom sin vigning som gör att han agerar "in persona Christi", alltså i Kristi namn. Det innebär att det är Kristus som är Gud själv som driver ut demonen. Biskopens förordnande är nödvändigt eftersom prästen i sitt ämbete representerar biskopen som i sin tur är Kristi ställföreträdare.) Han skall avsky synden av hela sitt hjärta. Före exorcismen skall han om möjligt ha firat mässoffret och bett om Guds hjälp. Han skall vara klädd i sutan, röklin och bära lila stola.

Prästen börjar exorcismen genom att göra korstecknet över de närvarande och bestänker dem med vigvatten. Han knäböjer tillsammans med de övriga deltagarna och ber litanian. Därefter säger han:

• P. Herre kom inte ihåg våra eller våra anhörigas överträdelser och för oss inte till doms på grund av våra synder.
• P. Fader vår tyst fram till:
• P. Och inled oss inte i frestelse
• R. Utan fräls oss ifrån ondo.
• P. Psalm 54 (Psaltaren) ära vare Fadern
• P. Rädda din tjänare (tjänarinna).
• R. Min Gud, jag hoppas på dig.
• P. Herre, var för honom (henne) en mäktig borg.
• V. Inför fiendens ansikte.
• P. Må inte fienden ha någon makt över honom (henne).
• R. Och må inte ondskans son kunna skada honom (henne).
• P. Sänd, o Herre, hjälpen från ditt heliga tempel.
• R. Och vaka över honom från Sion.
• P. Herre lyssna till min bön.
• V. Och må mitt rop komma inför dig.
• P. Herren vare med er.
• R. Och med din ande.
• P. Låt oss be.

Här följer en välsignelse som åberopar Guds allsmäktighet och Kristi definitiva seger över Satan. Demonen kallas här för odjuret och draken. Bönen avslutas med korstecknet över den besatte (a). Därefter vänder sig prästen direkt till demonen.

• P. Jag beordrar dig, vem du än är, orene ande och hela ditt följe som har besatt denna Guds tjänare (tjänarinna), att du genom inkarnationens mysterium, vår Herres Jesus Kristi lidande, uppståndelse och uppstigande till himlen, genom utsändandet av den Helige Ande, och genom vår Herres återkomst som domare, säger ditt namn, och dagen och tidpunkten för när du skall lämna den besatte(a).

Därefter läses Evangeliet över den besatte (a). Prästen gör korstecknet på hans (hennes) panna, mun och mitt på bröstet.

• P- "I begynnelsen fanns Ordet etc. (Joh 1)
• P. Det heliga Evangeliet enligt Här kan man välja mellan olika texter: Mark 16:15-18; Luk 10:17-20; Luk 11:14-22. Mark 16:15-18 Han sade till dem: "Gå ut överallt i världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen. Den som tror och blir döpt skall räddas, men den som inte tror skall bli dömd. Dessa tecken skall följa dem som tror: i mitt namn skall de driva ut demoner, de skall tala nya tungomål, de skall ta ormar med sina händer, de skall inte bli skadade om de dricker dödligt gift, och de skall lägga sina händer på sjuka och göra dem friska."
• P. Herre lyssna till min bön.
• V. Och må mitt rop komma inför dig.
• P. Herren vare med er.
• R. Och med din ande.
• P. Låt oss be.

Här ber prästen en bön om att få förlåtelse för sina synder och om att få makt över demonen genom Guds starka arm:

• P. Allsmäktige Gud, Kristus Jesus, Gud Faderns eviga Ord och Herre över alla varelser, du som gav de heliga Apostlarna makt att trampa på ormar och skorpioner, du som sade: "Demoner far ut", och genom makten i dessa ord föll Satan ner från himmelen, vi ber dig"

Prästen beväpnar sig därefter med ett krucifix och lägger ena änden av stolan på den besattes (besattas) hals under att han håller sin högra hand på hans (hennes) huvud och säger:

• P. Se Herrens kors, fly alla fiender.
• R. Lejonet av Juda, Davids rot har vunnit seger.
• P. Herre lyssna till min bön.
• V. Och må mitt rop komma inför dig.
• P. Herren vare med er.
• R. Och med din ande.
• P. Låt oss be.

Prästen ber här Gud Fader om hjälp mot demonen.

Exorcism.

• P. Jag exorciserar dig, orene ande, alla fiendens angripare, alla andar och legioner att i vår Herres Jesu + (han gör här korstecknet med krucifixet) Kristi namn bli utrotade och bortdrivna från denna Guds skapelse. + Han regerar över dig etc. .Vik alltså tillbaka i Faderns + och Sonens + och den Helige Andens + namn. Ge plats åt den Helige Ande, genom detta heliga tecken + ; vår Herres Jesus Kristi kors: han som med Fadern och den Helige Ande lever och regerar, Gud från evighet till evighet.
• V. Amen.
• P. Herre lyssna till min bön.
• V. Och må mitt rop komma inför dig.
• P. Herren vare med er.
• R. Och med din ande.
• P. Låt oss be.

Prästen ber en bön över den besatte (besatta) under det att han gör ett korstecken på hans hennes panna och tre korstecken +++ mitt på bröstet. Bönen är om att Gud skall beskydda det som finns i hans (hennes) bröst, i inälvorna och i hjärtat, och att den onde fiendens attacker skall upphöra i själen.

Exorcism.

• P. Jag besvär dig, orm från urtiden etc.
• Under denna exorcism gör prästen ett antal korstecken på den besatte (besatta) och fortsätter att befalla satan att fara ut ur honom (henne).
• Han säger bl.a. att Gud skall regera över demonen och också att de heliga Apostlarna Petrus och Paulus och de andra helgonens tro, martyrernas blod, alla de heligas förbön skall regera över honom.
• Exorcismen avslutas som den förra. Därefter följer ytterligare en exorcism.
• Dessa exorcismer kan repeteras om den besatte (besatta) ännu inte är befriad.
• Det är också en hjälp att över den besatte (besatta) be upprepade Pater (Fader vår) och Ave Maria (Hell dig Maria) samt Credo (trosbekännelsen).
• Därefter läses Magnificat (Marias lovsång Luk 1:46-56) Benedictus (Sakarias lovsång Luk 168-79) och Atanasiska trosbekännelsen.
• Psalmerna (Psaltaren) 70, 54, 118 kan läsas.
• Psalmerna 35, 68, 35, 31, 22, 311, 13, läses.
• Efter att den besatte (a) befriats bes en bön där prästen ber Gud att den onde anden inte mer skall få ha makt över personen som befriats och att den inte skall kunna komma tillbaka. Istället skall Kristi frid fylle honom (henne).
• R. Amen

Se även:
Varför är det bara "präster" som kan utföra exorcism?
Hur en exorcism går till, vilka det är som utför den och lite om dess historia.
Jag undrar nu lite över hur pass utbrett det är inom den Katolska kyrkan att utöva exorcism?
Hur märker egentligen en person att han/hon är besatt?
är det sant att man driver in andar om man läser utdrivnings orden på exorcismen baklänges?
Jag undrar om du kan ta lite av din tid och skriva ner lite om Exorcism och skriva ner orden på latin
Jag har alltid undrat hur en exorcism går till jag undrar om man måste vara en präst att kunna utföra exorcism.